When a change is made on the Connection Broker Management Console, they do not take effect on the dinHVD.
Changes made on the Connection Broker Management Console do not take effect on active/logged on sessions of dinHVD.
Log off from your dinHVD and log back in and the changes implemented on the Connection Broker Management Console should take effect. I extremely rare cases, if the change(s) still does/do not apply, reboot the dinHVD.
Disconnecting (crossing out) the dinHVD and logging in again will not enable the new changes. You will have to properly log off and log back in.